Imigaqo yethu

​

(1) Le webhusayithi yeBENSLAY PARIS, kubandakanya zonke izicelo eziphathwayo eziqhagamshelwe kuyo i-e-commerce kunye naluphi na unikezelo okanye ukuthengiswa kwempahla yangaphantsi kunye nezixhobo ngeSiza, ziphethwe kwaye ziqhutywa yiBENSLAY PARIS, kubandakanya nemo yezomthetho iBENSLAY PARIS, 231 rue Saint- Honoré

75001 Paris, 793 074 725 RCS Evry.

Le Miqathango yoShishino ibeka imigaqo kunye neemeko apho iindwendwe okanye abasebenzisi banokundwendwela okanye basebenzise iSayithi, iiNkonzo kunye nokuthenga iimveliso.

​

(2) Ngokufikelela okanye ukusebenzisa iiNkonzo, uyavuma ukuba ufunde kwaye uyavuma le Miqathango kwaye uyavuma ukubotshwa yiyo. Ukuba awuvumelani nayo yonke iMigaqo, awukwazi ukufikelela kwiSayithi okanye usebenzise nayiphi na iNkonzo. Funda le Miqathango ngononophelo ngaphambi kokuba ufikelele okanye usebenzise iSayithi okanye iiNkonzo zethu, okanye uthenge naziphi na iiMveliso. Kule Miqathango, uya kufumanisa ukuba singoobani, indlela esithengisa ngayo iMveliso yethu kuwe, indlela onokurhoxisa ngayo isivumelwano sokuthenga kunye nento onokuyenza xa kukho ingxaki.

​

(3) Umele ukuba uneminyaka yobudala esemthethweni kwaye unegunya elisemthethweni, ilungelo kunye namandla okungena kwisivumelwano esibophelelayo ngokusekelwe kule Miqathango, ukusebenzisa iiNkonzo kunye nokuthenga iMveliso. Ukuba ungaphantsi kweminyaka yobudala, ungasebenzisa kuphela iiNkonzo okanye uthenge iimveliso ngemvume yabazali bakho okanye umgcini osemthethweni.

Kubasebenzisi abaziingcali

​

(4) Esi siza sipapashwe ngu:

UBENSLAY PARIS, 231 rue Saint-Honoré

75001 Paris, 07.66.85.52.12, benslayparis@gmail.com, 793 074 725 Rcs Umlawuli wopapasho nguChristiano Naki.

Ungaqhagamshelana nathi :

- ngefowuni: 07.66.85.52.12 (ixabiso lomnxeba wendawo)

- nge-imeyile: benslayparis@gmail.com

- ngeposi: 231 rue Saint-Honoré

75001 eParis. Le ndawo ibanjwe ngu Wix.com

Le Miqathango inikwe ngolwimi lwesiFrentshi. Kwimeko apho kukho ukungangqinelani phakathi kwenguqulelo yesiFrentshi yolu xwebhu kunye nazo naziphi na iinguqulelo zalo, inguqulelo yesiFrentshi iya kuphumelela.

Unako ukukhuphela kwaye uprinte le Miqathango.

​

Inkcazo yeeMveliso

(1) Kufuneka ufunde inkcazo yeeMveliso ngokucophelela ngaphambi kokubeka umyalelo. Inkcazo yeeMveliso ibonisa iimpawu ezibalulekileyo zeeMveliso, ngokuhambelana nenqaku L. 111-1 yeKhowudi yoMthengi. Ezi nkcazo ziyilelwe ukukunika olona lwazi lupheleleyo lunokwenzeka kwezi mpawu, ngaphandle kokuphelelwa ngamandla. 

​

(2) Siyakumema ukuba ubhekiselele kulwazi kunye nemiyalelo yokusetyenziswa kwipakethe, iilebhile kunye namaxwebhu ahamba nawo. Asinakubekwa butyala ngawo nawuphi na umonakalo obangelwe kukungaphumeleli ukuthobela le miyalelo yokusetyenziswa kweeMveliso ezinikezelwe kwiwebhusayithi yethu.

​

Ukuthengwa kweeMveliso

(1) Nakuphi na ukuthengwa kweeMveliso kuxhomekeke kwiMiqathango esebenzayo ngexesha lokuthenga.

​

(2) Xa uthenga iMveliso: (1) luxanduva lwakho ukufunda lonke uluhlu lwezinto ngaphambi kokuba uzibophelele ekuzithengeni; kunye (1.2) ukubeka umyalelo kwiSayithi kunokubangela isivumelwano esibophelelayo esisemthethweni sokuthengwa kweMveliso efanelekileyo, ngaphandle kokuba kubonelelwe ngenye indlela kule Miqathango.

​

(3) Unokukhetha ekukhethweni kwethu kweeMveliso kwaye ubeke iimveliso ozimisele ukuzithenga kwibhasikithi ngokucofa iqhosha elihambelanayo. Amaxabiso esiwabizayo abonakaliswe kwiSayithi. Sinelungelo lokutshintsha amaxabiso ethu okanye silungise naziphi na iimpazamo zamaxabiso ezinokuthi zenzeke ngempazamo nangaliphi na ixesha. Olu tshintsho aluchaphazeli ixabiso leeMveliso obuzithengile ngaphambili. Ngexesha lokuphuma, uya kunikwa isishwankathelo sazo zonke iimveliso ozibeke kwibhaskithi yakho. Esi sishwankathelo sishwankathela iimpawu ezibalulekileyo zento nganye

imveliso kunye nexabiso lilonke lazo zonke iimveliso, irhafu esebenzayo eyongeziweyo (i-VAT) kunye neendleko zokuthumela ngenqanawa, njengoko kusebenza. Iphepha lentlawulo likunika ithuba lokujonga kwaye, ukuba kuyimfuneko, uguqule okanye urhoxise iMveliso, okanye uguqule ubungakanani. Ukuba kuyimfuneko, unokuchonga kwaye ulungise iimpazamo zegalelo usebenzisa umsebenzi wokuhlela phambi kokuba wenze iodolo yakho ibophe ngokuqinisekileyo. Naliphi na ixesha lokuhambisa elichaziweyo lisebenza ekufunyanweni kwentlawulo yakho yexabiso lokuthenga. Ngokucofa iqhosha elithi "Thenga", ubeka umyalelo oqinileyo wokuthenga iiMveliso ezipapashiweyo ngexabiso kunye neendleko zokuthumela ezibonisiweyo. Ukugqiba inkqubo yokuodola ngokucofa iqhosha elithi "Thenga Ngoku", kufuneka uqale wamkele le Miqathango njengebophelela ngokusemthethweni iodolo yakho ngokuphawula ibhokisi efanelekileyo.

​

(4) Emva koko siya kukuthumelela isiqinisekiso sokufumana umyalelo wakho nge-imeyile, apho umyalelo wakho uya kushwankathelwa kwakhona kwaye unokuprinta okanye ugcine usebenzisa umsebenzi ohambelanayo. Nceda uqaphele ukuba lo ngumyalezo ozenzekelayo onamaxwebhu kuphela esifumene iodolo yakho. Ayibonisi ukuba siyayamkela iodolo yakho.

​

(5) Isivumelwano esibophelela ngokusemthethweni sokuthengwa kweeMveliso sigqitywa kuphela xa sikuthumelela isaziso sokwamkelwa nge-imeyile okanye xa sihambisa iMveliso kuwe. Sinelungelo lokungayamkeli iodolo yakho. Oku akusebenzi kwiimeko apho sinikezela ngendlela yokuhlawula iodolo yakho kwaye uyikhethile, ukuba inkqubo yokuhlawula iqalwa ngokukhawuleza emva kokuba i-odolo yakho ingenisiwe (umzekelo, i-elektroniki yokudlulisa imali, okanye ukudluliselwa kwebhanki kwangoko nge-PayPal. , okanye enye indlela yokuhlawula efanayo). Kule meko, isivumelwano esibophezelayo ngokusemthethweni sigqitywa xa ugqiba inkqubo yoku-odola, njengoko kuchazwe ngasentla, ngokucinezela iqhosha elithi "Thenga".

​

(6) Ungagcina indlela yokuhlawula oyikhethayo ukuze uyisebenzise kamva. Kule meko, siya kugcina iinkcukacha zakho zentlawulo ngokuhambelana nemigangatho yoshishino esebenzayo (umzekelo, i-PCI DSS). Uya kuba nakho ukuchonga ikhadi lakho ngaloo ndlela ligcinwe ngamanani alo okugqibela amane.

​

Ukuhanjiswa kweeMveliso

Sinokuzisa iimveliso zethu kumazwe ngamazwe. Amaxabiso kunye namaxesha okuhanjiswa ayahluka ngokuxhomekeke kuhlobo lweeMveliso ezi-odolwe, idilesi yokuhanjiswa kunye nendlela yokuhanjiswa ekhethiweyo:

ngeposi.

Enkosi kwiqabane lethu uColissimo (La Poste), sihambisa kwidilesi oyikhethileyo phakathi kwe-10 ukuya kwiintsuku ze-14.
Uyaziswa ngokuzenzekelayo, nge-imeyile, ngokuthunyelwa kweodolo yakho. 

Ungayilandela ngenombolo yokulandelela eya kuthunyelwa kuwe.

​

Amaxabiso afanelekileyo kunye namaxesha okuhanjiswa aya kwaziswa kuwe phambi kokuqinisekisa iodolo yakho.

Iikhuphoni, iiKhadi zeZipho kunye nezinye izinto ezinikezelwayo Singasoloko sinikezela ngeekhuphoni, amakhadi esipho okanye izaphulelo kunye nolunye unikezelo olunxulumene neeMveliso zethu. Olu nikezelo lusebenza kuphela ngexesha elinokuboniswa apho. Unikezelo alunakubakho

Idluliselwe, yalungiswa, ithengisiwe, yatshintshiswa, yaveliswa okanye yasasazwa ngaphandle kwemvume ebhaliweyo.

​

​

UTSHNTSHISWANO NEMBUYISELELO

Unethuba lokubuyisela okanye ukutshintshiselana nayiphi na imveliso eyalelwe kwiintsuku ezili-15 ukususela kumhla wokufunyanwa, ngeposi.

Izibonelelo ezinikezelwe kwiSayithi zisemthethweni ngokuxhomekeke ekufumanekeni kweemveliso.

​

Kwimeko yokungafumaneki kweMveliso eyalelweyo, uMthengi uya kwaziswa nge-imeyile ngokukhawuleza, okuya kubangela ukurhoxiswa okupheleleyo okanye inxalenye yoMyalelo wakhe.

​

Kwimeko yokucinywa kwenxalenye yomyalelo, iya kuqinisekiswa kwaye iakhawunti yebhanki yoMthengi iya kutsalwa kuyo yonke iMyalelo, emva koko emva kokuhanjiswa kwenxalenye yeeMveliso ezikhoyo, iya kubuyiselwa isixa seeMveliso ezingafumanekiyo, ngokukhawuleza. kwaye mva nje kwiintsuku ezili-14 zokuhlawulwa koMyalelo, ngendlela efanayo yokuhlawula njengaleyo wayeyisebenzisa xa eodola.

​

Iakhawunti yelungu

(1) Ukufikelela kunye nokusebenzisa amacandelo athile kunye neempawu zeNdawo yethu, kufuneka uqale ubhalise kwaye wenze i-akhawunti ("iAkhawunti yeLungu"). Kufuneka unikeze ulwazi oluchanekileyo nolupheleleyo xa usenza i-Akhawunti yakho yeLungu.

​

(2) Ukuba umntu ngaphandle kwakho ufikelela kwi-Akhawunti yakho yeLungu kunye / okanye naziphi na izicwangciso zakho, baya kukwazi ukwenza zonke izenzo ezifumanekayo kuwe, kuquka ukwenza utshintsho kwi-Akhawunti yakho yeLungu. Ke ngoko, sikukhuthaza ngamandla ukuba ugcine iinkcukacha zakho zokungena kwi-Akhawunti yeLungu zikhuselekile. Yonke loo misebenzi inokuthi ithathwe ngokuba yenzeke egameni lakho na egameni lakho, kwaye uya kuba noxanduva kuyo yonke imisebenzi eyenzekayo kwiAkhawunti yakho yeLungu, nokuba ugunyazisiwe nguwe okanye awugunyaziswanga nguwe, kunye nawo wonke umonakalo, iindleko okanye ilahleko enokubangelwa yile misebenzi. Unoxanduva lwemisebenzi eyenziwa kwi-Akhawunti yakho yeLungu ngendlela echazwe ngayo ukuba uye wavumela ukusetyenziswa kweAkhawunti yakho yeLungu ngokungakhathali, ngokusilela ukuthatha inkathalo efanelekileyo ukukhusela iinkcukacha zakho zokungena.

​

(3) Unokwenza kwaye ufikelele kwiAkhawunti yakho yeLungu ngephepha lewebhu elizinikeleyo okanye ngokusebenzisa iqonga lomntu wesithathu njenge-Facebook / BENSLAY PARIS. Ukuba ubhalisa nge-akhawunti yeqonga lomntu wesithathu, wena

vumela ufikelelo kulwazi oluthile malunga nawe, olugcinwe kwiAkhawunti yakho yeNethiwekhi yeNtlalo.

​

(4) Sinokuthi siphelise okanye simise okwethutyana okanye ngokusisigxina ukufikelela kwakho kwiakhawunti yakho yeLungu ngaphandle koxanduva, ukuze sizikhusele, iSayithi lethu kunye neeNkonzo zethu okanye abanye abasebenzisi, kubandakanywa ukuba waphula naliphi na ilungiselelo lale Miqathango okanye nawuphi na umthetho osebenzayo okanye ummiselo. ngokunxulumene nokusebenzisa kwakho iSiza okanye iAkhawunti yakho yeLungu. Sinokukwenza oko ngaphandle kwesaziso kuwe ukuba iimeko zifuna inyathelo elikhawulezileyo; kulo mzekelo, siya kukwazisa ngokukhawuleza kangangoko kunokwenzeka. Ukongeza, sinelungelo lokuyicima iAkhawunti yakho yeLungu ngaphandle kwesizathu, ngokukuthumela isaziso seenyanga ezimbini nge-imeyile, ukuba siyayiphelisa inkqubo yethu yeAkhawunti yoLungu okanye ngaso nasiphi na esinye isizathu. Unokuyeka ukusebenzisa iAkhawunti yakho yeLungu kwaye ucele ukucinywa kwayo nangaliphi na ixesha ngokuqhagamshelana nathi.

​

I-intellectual property

(1) Iinkonzo zethu kunye nomxholo ohambelana ne-BENSLAY PARIS kubandakanya, kodwa kungaphelelanga kuyo yonke itekisi, imizekeliso, iifayile, imifanekiso, isoftware, izikripthi, iigraphics, iifoto, izandi, umculo, iividiyo, ulwazi, umxholo, izinto, iimveliso, iinkonzo. , ii-URL, ubugcisa, amaxwebhu, iimpawu zorhwebo, iimpawu zenkonzo, amagama orhwebo kunye nesinxibo sorhwebo kunye neempawu ezisebenzisanayo, nawo onke amalungelo epropathi enomgangatho ophezulu wokuqonda alapho, ngawethu okanye anikwe ilayisenisi, kwaye akukho nto apha ayikuniki nawaphi na amalungelo ngokunxulumene neZethu. i-intellectual property. Ngaphandle kokuba kubonelelwe ngokucacileyo apha okanye kufunwa ngamalungiselelo asisinyanzelo omthetho osebenzayo wokusetyenziswa kweeNkonzo, awuzukufumana naliphi na ilungelo, isihloko okanye umdla kwiPropati yethu yoBukrelekrele. Onke amalungelo anganikwanga ngokucacileyo kule Miqathango agciniwe ngokucacileyo.

​

(2) Ukuba iiMveliso zibandakanya umxholo wedijithali onjengomculo okanye ividiyo, unikwa amalungelo achazwe kumxholo onjalo kwiSayithi.

Ukukhutshwa kwewaranti yokusetyenziswa kweSiza kunye neeNkonzo

Iinkonzo, Ipropathi yethu yomgangatho ophezulu wokuqonda kunye nawo onke amaxwebhu, ulwazi kunye nomxholo onxulumene noko enziwa ukuba afumaneke kuye nawuphi na umsebenzisi ngaphandle kwentlawulo zinikezelwa "njengoko zinjalo" kwaye "njengoko zifumaneka", ngaphandle kwewaranti yalo naluphi na uhlobo. kubandakanywa naziphi na iziqinisekiso zokufaneleka ngenjongo ethile kunye nazo naziphi na iziqinisekiso malunga nokhuseleko, ukuthembeka, ukufika ngexesha, ukuchaneka, okanye ukusebenza kweenkonzo zethu, ngaphandle kokungavezwa okungalunganga kokusilela. Asiqinisekisi ukuba iiNkonzo zethu zasimahla aziyi kuphazanyiswa okanye azinazimpazamo, okanye ziyakuhlangabezana neemfuno zakho. Ukufikelela kwiiNkonzo kunye neSayithi kunokunqunyanyiswa okanye kuthintelwe ngenxa yokulungiswa, ukulungiswa okanye ukuhlaziywa. Iwaranti yeeMveliso ozithengileyo kuthi, njengoko kubhekiselwe kuyo kwicandelo "Iwaranti yeMveliso" ngasentla, ayisayi kuchaphazeleka.

Imbuyekezo

Uyavuma ukusikhusela kwaye usibambe singenabungozi kuwo nawaphi na amabango enyani okanye atyholwayo, umonakalo, iindleko, amatyala kunye neendleko (kubandakanywa, kodwa kungaphelelanga apho, imirhumo yamagqwetha afanelekileyo ) evela okanye enxulumene nokusetyenziswa kwakho kweSiza kunye neeNkonzo. ngokwaphula le Miqathango, kuquka ngokukodwa naluphi na usetyenziso olunokwaphula imida kunye neemfuneko ezichazwe kule Miqathango, ngaphandle kokuba iimeko ezinjalo azibangelwa bubugwenxa bakho.

​

Umda woButyala

(1) Ngowona mlinganiselo ugcweleyo uvunyelwe ngumthetho osebenzayo, siyayikhupha yonke imfanelo yayo nayiphi na imali okanye uhlobo lwelahleko okanye umonakalo onokuvela kuwe okanye kulo naliphi na iqela lesithathu (kuquka nayiphi na ilahleko ngokuthe ngqo okanye engangqalanga nayo nayiphi na ilahleko yomvuzo, iingeniso, ukuthanda okulungileyo nokubi. , idatha, iikhontrakthi, kunye nayo nayiphi na ilahleko okanye umonakalo obangelwa, okanye onxulumene nokuphazamiseka kweshishini, ukulahlekelwa lithuba, ilahleko yokonga obekulindelekile, ixesha lolawulo elichithiweyo okanye i-ofisi, nokuba kunokwenzeka, ngokunxulumene (1) le Site kunye nomxholo wayo. , (1.2) ukusetyenziswa, ukungakwazi ukusebenzisa, okanye iziphumo zokusetyenziswa kwesi siza, (1.3) nayiphi na iwebhusayithi edityaniswe nesi siza okanye izinto ezikwezo webhusayithi ziqhagamshelwe.

 

(2) Asiyi kuba noxanduva lwako nakuphi na ukulibaziseka okanye ukungaphumeleli ukwenza izibophelelo zethu phantsi kwale Miqathango ukuba ukulibaziseka okanye ukungaphumeleli kubangelwa nakwesiphi na isizathu esingaphaya kolawulo lwethu kunye / okanye ityala lokunyanzeliswa kwabantu abadala ngaphakathi kwentsingiselo yenqaku le-1216 ye-Code Civil. .

 

(3) Ukuguqulwa kwemiGaqo okanye iiNkonzo; ukuphazamiseka

(1) Sinelungelo lokuguqula le Miqathango nanini na kuyimfuneko, ngokokubona kwethu. Ngoko ke kufuneka udibane nabo rhoqo. Ukuba sitshintsha le Miqathango ngokubonakalayo, siya kukwazisa ukuba utshintsho lwenziwe. Ukusebenzisa kwakho okuqhubekayo kweSayithi okanye iNkonzo yethu emva kokuba naluphi na utshintsho olunjalo luya kwenza ulwamkelo lwakho lweMigaqo emitsha. Ukuba awuvumelani nayo nayiphi na le migaqo okanye nayiphi na inguqulelo yexesha elizayo yeMiqathango, musa ukufikelela okanye ukusebenzisa iSayithi okanye iNkonzo.

​

(2) Sinokuziguqula iiMveliso, siyeke ukubonelela ngeeMveliso okanye naziphi na iimpawu zeeMveliso ezibonelelwa sithi, okanye senze imida kwiiMveliso. Singakuphelisa okanye sikumise ukufikelela kwiiMveliso ngokusisigxina okanye okwethutyana ngaso nasiphi na isizathu, ngaphandle koxanduva. Siya kukunika isaziso esaneleyo ukuba oku kunokwenzeka kwiimeko ezinikiweyo kwaye siya kuthathela ingqalelo ngokufanelekileyo umdla wakho osemthethweni xa uthatha inyathelo elinjalo.

​

Unxulumaniso kwiiSayithi zeQela leSithathu

IiNkonzo zinokubandakanya amakhonkco akukhupha kwiSayithi. Ngaphandle kokuba kuchazwe ngenye indlela, iisayithi ezidityanisiweyo azikho phantsi kolawulo lwethu kwaye asinaxanduva ngomxholo wazo, okanye nawaphi na amakhonkco aquletheyo, okanye naluphi na utshintsho okanye uhlaziyo kubo. Asinaxanduva ngalo naluphi na ugqithiso olufunyenwe kwiindawo ezinxibeleleneyo. Unxulumaniso kwiindawo zeqela lesithathu lubonelelwe lula kuphela. Ukuba songeza amakhonkco kwezinye iiwebhusayithi oku akuthethi ukuba sixhasa abanini bazo okanye umxholo wabo.

 

Ilungelo elisebenzayo

(1) Le Miqathango iya kulawulwa kwaye icaciswe ngokuhambelana nemithetho yaseFransi, ngaphandle kokungqubana kwemigaqo yomthetho.

​

(2) Ukuba unqwenela ukutsalela ingqalelo yethu kumbandela, isikhalazo okanye umbuzo malunga nendawo yethu, qhagamshelana nathi: benslayparis@gmail.com

Ukuba, emva kokuqhagamshelana nathi, ukholelwa ukuba ingxaki ayisonjululwanga, uya kuba nelungelo lokusebenzisa inkqubo yolamlo lwabathengi xa kukho ingxabano, ngokuhambelana namanqaku L.611-1 kunye nokulandela iKhowudi yokusetyenziswa. . Ukungenisa isicelo sakho kumlamli wabathengi, gcwalisa ifomu yokusombulula ingxabano ekwi-intanethi efumaneka kule dilesi ilandelayo:  https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/ ?event=main. ikhaya2.bonisa