top of page

LEGAL NA PAUNAWA

Aming Mga Tuntunin

(1) Ang website ng BENSLAY PARIS na ito, kabilang ang lahat ng mga mobile application na konektado dito e-commerce at anumang alok o pagbebenta ng damit-panloob at mga accessory sa pamamagitan ng Site, ay pagmamay-ari at pinamamahalaan ng BENSLAY PARIS, kasama ang form nito Legal BENSLAY PARIS, 231 rue Saint- Honoré

75001 Paris, 793 074 725 RCS Evry.

Ang Mga Tuntunin ng Negosyo na ito ay nagtakda ng mga tuntunin at kundisyon kung saan maaaring bisitahin o gamitin ng mga bisita o user ang Site, Mga Serbisyo at bumili ng Mga Produkto.

(2) Sa pamamagitan ng pag-access o paggamit sa Mga Serbisyo, kinikilala mo na nabasa mo at pumayag ka sa Mga Tuntuning ito at sumasang-ayon na sumailalim sa mga ito. Kung hindi ka sumasang-ayon sa lahat ng Mga Tuntunin, hindi mo maaaring i-access ang Site o gamitin ang alinman sa Mga Serbisyo. Basahin nang mabuti ang Mga Tuntuning ito bago i-access o gamitin ang aming Site o Mga Serbisyo, o bumili ng anumang Mga Produkto. Sa Mga Kundisyon na ito, malalaman mo kung sino kami, paano namin ibinebenta sa iyo ang aming Mga Produkto, paano ka makakapag-withdraw sa kontrata ng pagbili at kung ano ang magagawa mo kung sakaling magkaroon ng problema.

(3) Kinakatawan mo na ikaw ay nasa legal na edad at may legal na awtoridad, karapatan at kapangyarihan na pumasok sa isang umiiral na kasunduan batay sa Mga Tuntuning ito, upang gamitin ang Mga Serbisyo at bumili ng Mga Produkto. Kung ikaw ay nasa ilalim ng edad ng mayorya, maaari mo lamang gamitin ang Mga Serbisyo o bumili ng Mga Produkto nang may pahintulot ng iyong mga magulang o legal na tagapag-alaga.

Para sa mga propesyonal na gumagamit

(4) Ang site na ito ay inilathala ni:

BENSLAY PARIS, 231 rue Saint-Honoré

75001 Paris, 07.66.85.52.12, benslayparis@gmail.com, 793 074 725 Rcs Ang direktor ng publikasyon ay si Christiano Naki.

Maaari kang makipag-ugnayan sa amin:

- sa pamamagitan ng telepono: 07.66.85.52.12 (presyo ng isang lokal na tawag)

- sa pamamagitan ng e-mail: benslayparis@gmail.com

- sa pamamagitan ng koreo: 231 rue Saint-Honoré

75001 Paris. Ang site na ito ay hino-host ng Wix.com

Ang mga Kondisyong ito ay ibinibigay sa wikang Pranses. Kung sakaling magkaroon ng anumang pagkakaiba sa pagitan ng Pranses na bersyon ng dokumentong ito at alinman sa mga pagsasalin nito, ang Pranses na bersyon ang mananaig.

Maaari mong i-download at i-print ang Mga Tuntuning ito.

Paglalarawan ng Mga Produkto

(1) Dapat mong basahin nang mabuti ang paglalarawan ng Mga Produkto bago mag-order. Ang paglalarawan ng Mga Produkto ay nagpapakita ng mahahalagang katangian ng Mga Produkto, alinsunod sa artikulong L. 111-1 ng Consumer Code. Ang mga paglalarawang ito ay idinisenyo upang mabigyan ka ng pinaka kumpletong impormasyong posible sa mga katangiang ito, nang hindi kumpleto. 

(2) Inaanyayahan ka naming sumangguni sa impormasyon at mga tagubilin para sa paggamit sa packaging, mga label at mga kasamang dokumento. Hindi kami mananagot para sa anumang pinsalang dulot ng hindi pagsunod sa mga tagubiling ito para sa paggamit ng Mga Produktong ibinigay sa aming website.

Pagbili ng mga Produkto

(1) Ang anumang pagbili ng Mga Produkto ay napapailalim sa Mga Tuntunin na naaangkop sa oras ng naturang pagbili.

(2) Kapag bumibili ng Produkto: (1) responsibilidad mong basahin ang buong listahan ng mga item bago ibigay ang pagbili ng mga ito; at (1.2) ang paglalagay ng isang order sa Site ay maaaring magresulta sa isang legal na may bisang kontrata para sa pagbili ng nauugnay na Produkto, maliban kung iba ang ibinigay sa Mga Tuntuning ito.

(3) Maaari kang pumili mula sa aming seleksyon ng Mga Produkto at ilagay ang mga produktong balak mong bilhin sa isang basket sa pamamagitan ng pag-click sa kaukulang button. Ang mga presyo na sinisingil namin ay ipinahiwatig sa Site. Inilalaan namin ang karapatang baguhin ang aming mga presyo o itama ang anumang mga error sa pagpepresyo na maaaring hindi sinasadyang mangyari anumang oras. Ang mga pagbabagong ito ay hindi makakaapekto sa presyo ng Mga Produkto na dati mong binili. Sa panahon ng pag-checkout, ipapakita sa iyo ang buod ng lahat ng Produkto na inilagay mo sa iyong basket. Binubuod ng buod na ito ang mahahalagang katangian ng bawat isa

produkto kasama ang kabuuang presyo ng lahat ng produkto, naaangkop na value added tax (VAT) at mga gastos sa pagpapadala, kung naaangkop. Ang pahina ng pagbabayad ay nagbibigay din sa iyo ng pagkakataong suriin at, kung kinakailangan, baguhin o bawiin ang Mga Produkto, o baguhin ang mga dami. Kung kinakailangan, maaari mo ring tukuyin at itama ang mga error sa pag-input gamit ang edit function bago gawin ang iyong order na tiyak na may bisa. Ang anumang oras ng paghahatid na nakasaad ay nalalapat mula sa pagtanggap ng iyong pagbabayad ng presyo ng pagbili. Sa pamamagitan ng pagpindot sa "Buy" na buton, naglalagay ka ng may-bisang order upang bilhin ang mga ina-advertise na Produkto sa presyo at kasama ang mga gastos sa pagpapadala na ipinahiwatig. Upang makumpleto ang proseso ng pag-order sa pamamagitan ng pag-click sa pindutang "Buy Now", kailangan mo munang tanggapin ang Mga Tuntuning ito bilang legal na may bisa para sa iyong order sa pamamagitan ng pag-tick sa nauugnay na kahon.

(4) Pagkatapos ay padadalhan ka namin ng kumpirmasyon ng pagtanggap ng iyong order sa pamamagitan ng e-mail, kung saan ang iyong order ay ibubuod muli at kung saan maaari mong i-print o i-save gamit ang kaukulang function. Pakitandaan na ito ay isang awtomatikong mensahe na tanging mga dokumento na natanggap namin ang iyong order. Hindi ito nagpapahiwatig na tinatanggap namin ang iyong order.

(5) Ang legal na may bisang kontrata para sa pagbili ng Mga Produkto ay natapos lamang kapag nagpadala kami sa iyo ng paunawa ng pagtanggap sa pamamagitan ng e-mail o kapag inihatid namin ang Mga Produkto sa iyo. May karapatan kaming hindi tanggapin ang iyong order. Hindi ito nalalapat sa mga kaso kung saan nag-aalok kami ng paraan ng pagbabayad para sa iyong order at pinili mo ito, kung sinimulan kaagad ang proseso ng pagbabayad pagkatapos maisumite ang iyong order (halimbawa, isang electronic money transfer, o isang instant bank transfer sa pamamagitan ng PayPal , o isa pang katulad na paraan ng pagbabayad). Sa kasong ito, ang legal na may bisang kasunduan ay natapos kapag nakumpleto mo ang proseso ng pag-order, tulad ng inilarawan sa itaas, sa pamamagitan ng pagpindot sa "Buy" na buton.

(6) Maaari mong i-save ang iyong gustong paraan ng pagbabayad para magamit sa ibang pagkakataon. Sa kasong ito, iimbak namin ang iyong mga kredensyal sa pagbabayad alinsunod sa mga naaangkop na pamantayan sa industriya (hal. PCI DSS). Magagawa mong tukuyin ang iyong card sa gayon ay nakaimbak sa pamamagitan ng huling apat na digit nito.

Paghahatid ng mga Produkto

Maaari naming ihatid ang aming mga produkto sa buong mundo. Ang mga presyo at oras ng paghahatid ay nag-iiba depende sa uri ng mga Produktong na-order, ang address ng paghahatid at ang paraan ng paghahatid na pinili:

sa pamamagitan ng koreo.

Salamat sa aming partner na Colissimo (La Poste), naghahatid kami sa address na gusto mo sa loob ng 10 hanggang 14 na araw.
Awtomatiko kang ino-notify, sa pamamagitan ng email, ng pagpapadala ng iyong order. 

Maaari mong subaybayan ito sa pamamagitan ng isang tracking number na ipapadala sa iyo.

Ang mga naaangkop na presyo at oras ng paghahatid ay ipapaalam sa iyo bago kumpirmahin ang iyong order.

Mga Kupon, Gift Card at Iba Pang Mga Alok Maaari kaming pana-panahong mag-alok ng mga kupon, gift card o diskwento at iba pang mga alok na nauugnay sa aming Mga Produkto. Ang mga Alok na ito ay may bisa lamang para sa tagal na maaaring ipahiwatig doon. Ang mga alok ay hindi maaaring

Inilipat, binago, ibinenta, ipinagpalit, ginawang muli o ipinamahagi nang wala ang aming malinaw na nakasulat na pahintulot.

MGA PALIT AT REFUND

May posibilidad kang ibalik o ipagpalit ang anumang produkto na inorder sa loob ng 15 araw mula sa petsa ng pagtanggap, sa pamamagitan ng koreo.

Ang mga alok na ipinakita sa Site ay may bisa na napapailalim sa pagkakaroon ng mga produkto.

Sa kaso ng hindi magagamit na isang Produkto na na-order, ang Customer ay aabisuhan sa pamamagitan ng e-mail sa lalong madaling panahon, na magreresulta sa kabuuan o bahagyang pagkansela ng kanyang Order.

Sa kaganapan ng bahagyang pagkansela ng order, ito ay mapapatunayan at ang bank account ng Customer ay ide-debit para sa buong Order, pagkatapos pagkatapos ng bahagyang paghahatid ng mga magagamit na Mga Produkto, ito ay ibabalik para sa halaga ng mga hindi magagamit na Mga Produkto, sa lalong madaling panahon at sa pinakahuli sa loob ng 14 na araw ng pagbabayad ng Order, sa parehong paraan ng pagbabayad gaya ng ginamit niya noong nag-order.

Account ng miyembro

(1) Upang ma-access at magamit ang ilang mga seksyon at tampok ng aming Site, kailangan mo munang magparehistro at lumikha ng isang account (“Account ng Miyembro”). Dapat kang magbigay ng tumpak at kumpletong impormasyon kapag lumilikha ng iyong Member Account.

(2) Kung ang isang tao maliban sa iyong sarili ay nag-access sa iyong Member Account at/o sa alinman sa iyong mga setting, magagawa nila ang lahat ng mga aksyon na magagamit mo, kabilang ang paggawa ng mga pagbabago sa iyong Member Account. Samakatuwid, lubos ka naming hinihikayat na panatilihing secure ang iyong mga kredensyal sa pag-log in sa Member Account. Ang lahat ng naturang aktibidad ay maaaring ituring na naganap sa iyong pangalan at sa ngalan mo, at ikaw ang tanging mananagot para sa lahat ng aktibidad na nagaganap sa iyong Member Account, partikular man na pinahintulutan mo o hindi, at para sa lahat ng pinsala, gastos o mga pagkalugi na maaaring idulot ng mga aktibidad na ito. Responsable ka para sa mga aktibidad na isinagawa sa iyong Member Account sa paraang inilarawan kung pinahintulutan mo ang paggamit ng iyong Member Account sa pamamagitan ng kapabayaan, sa pamamagitan ng pagkabigong gumawa ng makatwirang pangangalaga upang pangalagaan ang iyong mga kredensyal sa pag-log in.

(3) Maaari kang lumikha at ma-access ang iyong Member Account sa pamamagitan ng isang nakalaang web page o sa pamamagitan ng paggamit ng isang third-party na platform gaya ng Facebook/BENSLAY PARIS. Kung magparehistro ka sa pamamagitan ng isang third-party na platform account, ikaw

payagan ang pag-access sa ilang partikular na impormasyon tungkol sa iyo, na nakaimbak sa iyong Social Network Account.

(4) Maaari naming wakasan o pansamantalang o permanenteng suspindihin ang iyong pag-access sa iyong Member Account nang walang pananagutan, upang maprotektahan ang aming sarili, ang aming Site at ang aming Mga Serbisyo o iba pang mga user, kabilang ang kung lumabag ka sa anumang probisyon ng Mga Tuntuning ito o anumang naaangkop na batas o regulasyon kaugnay ng iyong paggamit ng Site o ng iyong Member Account. Maaari naming gawin ito nang walang abiso sa iyo kung ang mga pangyayari ay nangangailangan ng agarang aksyon; sa kasong ito, aabisuhan ka namin sa lalong madaling panahon. Bilang karagdagan, inilalaan namin ang karapatang wakasan ang iyong Member Account nang walang dahilan, sa pamamagitan ng pagpapadala sa iyo ng dalawang buwang paunawa sa pamamagitan ng e-mail, kung wakasan namin ang aming programa ng Member Account o para sa anumang iba pang dahilan. Maaari mong ihinto ang paggamit ng iyong Member Account at hilingin ang pagtanggal nito anumang oras sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin.

Intelektwal na ari-arian

(1) Ang aming Mga Serbisyo at nilalamang nauugnay sa BENSLAY PARIS kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, lahat ng teksto, mga larawan, mga file, mga larawan, software, mga script, mga graphics, mga larawan, mga tunog, musika, mga video, impormasyon, nilalaman, mga materyales, mga produkto, mga serbisyo , mga URL, teknolohiya, dokumentasyon, trademark, marka ng serbisyo, pangalan ng kalakalan at damit pangkalakal at mga interactive na tampok, at lahat ng karapatan sa intelektwal na ari-arian doon, ay pagmamay-ari o lisensyado sa amin, at wala dito ang hindi nagbibigay sa iyo ng anumang mga karapatan na may kaugnayan sa Aming intelektwal na ari-arian. Maliban kung hayagang ibinigay dito o hinihiling ng mga mandatoryong probisyon ng naaangkop na batas para sa paggamit ng Mga Serbisyo, hindi ka magkakaroon ng anumang karapatan, titulo o interes sa Aming Intelektwal na Ari-arian. Lahat ng karapatan na hindi hayagang ipinagkaloob sa Mga Tuntuning ito ay hayagang nakalaan.

(2) Kung ang Mga Produkto ay may kasamang digital na nilalaman tulad ng musika o video, binibigyan ka ng mga karapatang tinukoy para sa naturang nilalaman sa Site.

Pagbubukod ng warranty para sa paggamit ng Site at ng Mga Serbisyo

Ang Mga Serbisyo, Aming intelektwal na ari-arian at lahat ng mga dokumento, impormasyon at nilalamang ibinigay na nauugnay dito na ginawang available sa sinumang user nang walang bayad ay ibinibigay "as is" at "as available", nang walang anumang warranty ng anumang uri. ipinahayag man o ipinahiwatig, kabilang ang anumang mga garantiya ng pagiging angkop para sa isang partikular na layunin at anumang mga garantiya tungkol sa seguridad, pagiging maaasahan, pagiging maagap, katumpakan, o pagganap ng aming mga serbisyo, maliban sa malisyosong hindi pagsisiwalat ng mga default. Hindi namin ginagarantiyahan na ang aming Mga Libreng Serbisyo ay hindi maaantala o walang error, o na matutugunan ng mga ito ang iyong mga kinakailangan. Maaaring masuspinde o limitado ang pag-access sa Mga Serbisyo at Site dahil sa pag-aayos, pagpapanatili o pag-update. Ang warranty para sa Mga Produktong binili mo mula sa amin, tulad ng tinutukoy sa seksyong "Warranty ng Produkto" sa itaas, ay hindi maaapektuhan.

Kabayaran

Sumasang-ayon ka na ipagtanggol at ipagwalang-bahala kami laban sa anuman at lahat ng aktwal o di-umano'y paghahabol, pinsala, gastos, pananagutan at gastos (kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, makatwirang bayad ng mga abogado) na nagmumula sa o nauugnay sa iyong paggamit ng Site at Mga Serbisyo sa paglabag sa Mga Tuntuning ito, kabilang ang partikular na anumang paggamit na lalabag sa mga limitasyon at mga kinakailangan na itinakda sa Mga Tuntuning ito, maliban kung ang mga ganitong pangyayari ay hindi sanhi ng iyong kasalanan .

Limitasyon ng Pananagutan

(1) Sa sukdulang pinahihintulutan ng naaangkop na batas, itinatakwil namin ang lahat ng pananagutan para sa anumang halaga o uri ng pagkawala o pinsala na maaaring mangyari sa iyo o sa alinmang ikatlong partido (kabilang ang anumang direkta o hindi direktang pagkawala at anumang pagkawala ng kita, kita, mabuting kalooban , data, mga kontrata, at anumang pagkawala o pinsala na nagreresulta mula sa, o nauugnay sa, pagkagambala sa negosyo, pagkawala ng pagkakataon, pagkawala ng inaasahang ipon, nasayang na oras sa pamamahala o opisina, kahit na mahulaan, na may kaugnayan sa (1) Site na ito at sa nilalaman nito , (1.2) ang paggamit, kawalan ng kakayahang gamitin, o mga resulta ng paggamit ng Site na ito, (1.3) anumang website na naka-link sa Site na ito o ang mga materyales sa naturang naka-link na mga website.

 

(2) Hindi kami mananagot para sa anumang pagkaantala o pagkabigo na gampanan ang aming mga obligasyon sa ilalim ng Mga Tuntuning ito kung ang naturang pagkaantala o kabiguan ay nagreresulta mula sa anumang dahilan na lampas sa aming kontrol at/o isang kaso ng puwersang nasa hustong gulang sa loob ng kahulugan ng artikulo 1216 ng Civil Code .

 

(3) Pagbabago ng Mga Tuntunin o Serbisyo; pagkagambala

(1) Inilalaan namin ang karapatang baguhin ang Mga Tuntuning ito kapag kinakailangan, sa aming sariling paghuhusga. Samakatuwid, dapat mong regular na kumunsulta sa kanila. Kung babaguhin namin ang Mga Tuntuning ito sa materyal, aabisuhan ka namin na ang mga materyal na pagbabago ay ginawa. Ang iyong patuloy na paggamit ng Site o ng aming Serbisyo pagkatapos ng anumang naturang pagbabago ay bubuo ng iyong pagtanggap sa bagong Mga Tuntunin. Kung hindi ka sumasang-ayon sa alinman sa mga tuntuning ito o anumang hinaharap na bersyon ng Mga Tuntunin, huwag i-access o gamitin ang Site o Serbisyo.

(2) Maaari naming baguhin ang Mga Produkto, ihinto ang pagbibigay ng Mga Produkto o anumang mga tampok ng Mga Produktong inaalok sa amin, o lumikha ng mga limitasyon para sa Mga Produkto. Maaari naming wakasan o suspindihin ang pag-access sa Mga Produkto nang permanente o pansamantala para sa anumang dahilan, nang walang pananagutan. Bibigyan ka namin ng sapat na paunawa kung posible ito sa mga ibinigay na sitwasyon at makatuwiran naming isasaalang-alang ang iyong mga lehitimong interes kapag nagsasagawa ng naturang aksyon.

Mga Link sa Mga Third-Party na Site

Maaaring kasama sa Mga Serbisyo ang mga link na maglalabas sa iyo sa Site. Maliban kung iba ang nakasaad, ang mga naka-link na site ay wala sa ilalim ng aming kontrol at hindi kami mananagot para sa kanilang nilalaman, o anumang mga link na nilalaman nito, o anumang mga pagbabago o update sa kanila. Hindi kami mananagot para sa anumang mga pagpapadala na natanggap mula sa mga naka-link na site. Ang mga link sa mga third party na site ay ibinibigay para sa kaginhawahan lamang. Kung magdaragdag kami ng mga link sa iba pang mga website, hindi ito nangangahulugan na ini-endorso namin ang mga may-ari o ang kanilang nilalaman.

 

Naaangkop na karapatan

(1) Ang Mga Tuntuning ito ay pamamahalaan ng at bigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng France, hindi kasama ang salungat sa mga tuntunin ng batas.

(2) Kung gusto mong ituon ang aming atensyon sa isang paksa, reklamo o tanong tungkol sa aming site, makipag-ugnayan sa amin: benslayparis@gmail.com

Kung, pagkatapos makipag-ugnayan sa amin, naniniwala kang hindi naresolba ang problema, magkakaroon ka ng karapatang gamitin ang pamamaraan ng pamamagitan ng consumer sakaling magkaroon ng hindi pagkakaunawaan, alinsunod sa mga artikulong L.611-1 at pagsunod sa Code of the consumption . Upang isumite ang iyong kahilingan sa tagapamagitan ng consumer, kumpletuhin ang online na form sa paglutas ng hindi pagkakaunawaan na maa-access sa sumusunod na address:  https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/ ?event=main. tahanan2.palabas

bottom of page