Na Cumhachan againn

​

(1) Tha an làrach-lìn BENSLAY PARIS seo, a’ toirt a-steach a h-uile tagradh gluasadach ceangailte ris e-malairt agus tairgse no reic aodach is sgeadachadh sam bith tron Làrach, fo shealbh agus air obrachadh le BENSLAY PARIS, a’ toirt a-steach a chruth Legal BENSLAY PARIS, 231 rue Saint- Honoré

75001 Paris, 793 074 725 RCS Evry.

Tha na Cumhachan Gnothachais seo a’ mìneachadh nan teirmichean is cumhaichean fo am faod luchd-tadhail no luchd-cleachdaidh tadhal air an Làrach, Seirbheisean agus Bathar a cheannach no a chleachdadh.

​

(2) Le bhith a’ faighinn cothrom air no a’ cleachdadh nan Seirbheisean, tha thu ag aideachadh gu bheil thu air na Cumhachan seo a leughadh agus aontachadh agus ag aontachadh a bhith ceangailte riutha. Mura h-aontaich thu ris na Cumhachan gu lèir, chan fhaod thu faighinn chun Làrach no gin de na Seirbheisean a chleachdadh. Leugh na Cumhachan seo gu faiceallach mus fhaigh thu cothrom air no a’ cleachdadh ar Làrach no Seirbheisean, no mus ceannaich thu Bathar sam bith. Anns na Cùmhnantan seo, gheibh thu a-mach cò sinn, mar a reic sinn ar Bathar dhut, mar as urrainn dhut tarraing air ais bhon chùmhnant ceannach agus dè as urrainn dhut a dhèanamh ma tha duilgheadas ann.

​

(3) Tha thu a’ riochdachadh gu bheil thu aig aois laghail agus gu bheil ùghdarras laghail, còir agus cumhachd agad aonta ceangail a dhèanamh stèidhichte air na Cumhachan seo, na Seirbheisean a chleachdadh agus Bathar a cheannach. Ma tha thu fo aois mòr-chuid, chan fhaod thu na Seirbheisean a chleachdadh no Bathar a cheannach ach le cead do phàrantan no neach-gleidhidh laghail.

Airson luchd-cleachdaidh proifeasanta

​

(4) Tha an làrach seo air fhoillseachadh le:

BENSLAY PARIS, 231 rue Saint-Honoré

75001 Paris, 07.66.85.52.12, benslayparis@gmail.com, 793 074 725 Rcs Is e Christiano Naki an stiùiriche foillseachaidh.

Faodaidh tu fios a chur thugainn:

- air a’ fòn: 07.66.85.52.12 (prìs gairm ionadail)

- air post-d: benslayparis@gmail.com

- tron phost: 231 rue Saint-Honoré

75001 Paris. Tha an làrach seo air aoigheachd le Wix.com

Tha na Cùmhnantan sin air an toirt seachad anns a’ chànan Frangach. Ma tha eadar-dhealachadh sam bith eadar an dreach Frangach den sgrìobhainn seo agus gin de na h-eadar-theangachaidhean aige, is e an dreach Frangach a bhios ann.

Faodaidh tu na Cumhachan seo a luchdachadh sìos agus a chlò-bhualadh.

​

Tuairisgeul air Bathar

(1) Bu chòir dhut an tuairisgeul air na Toraidhean a leughadh gu faiceallach mus cuir thu òrdugh. Tha an tuairisgeul air na Toraidhean a 'toirt seachad feartan riatanach nan Toraidhean, a rèir artaigil L. 111-1 de Chòd Luchd-cleachdaidh. Tha na tuairisgeulan seo air an dealbhadh gus am fiosrachadh as coileanta a thoirt dhut mu na feartan sin, gun a bhith coileanta. 

​

(2) Tha sinn a’ toirt cuireadh dhut iomradh a thoirt air an fhiosrachadh agus an stiùireadh airson a chleachdadh air a’ phacaid, bileagan agus na sgrìobhainnean a tha nan cois. Chan urrainn dhuinn a bhith cunntachail airson milleadh sam bith mar thoradh air fàiligeadh ris an stiùireadh seo airson cleachdadh nan Toraidhean a tha air an toirt seachad air an làrach-lìn againn.

​

Ceannach Bathar

(1) Tha ceannach Thoraidhean sam bith an urra ris na Cumhachan a tha iomchaidh aig àm an ceannach sin.

​

(2) Nuair a bhios tu a’ ceannach Bathar: (1) tha e mar dhleastanas ort an liosta iomlan de nithean a leughadh mus dèan thu gealltanas airson an ceannach; agus (1.2) ma dh’ fhaodadh òrdugh a chuir air an Làrach leantainn gu cùmhnant a tha ceangaltach fon lagh airson an Bathar iomchaidh a cheannach, ach a-mhàin mar a tha air a mhìneachadh anns na Cumhachan seo.

​

(3) Faodaidh tu taghadh bhon taghadh againn de thoraidhean agus na toraidhean a tha thu an dùil a cheannach a chuir ann am basgaid le bhith a ’cliogadh air a’ phutan co-fhreagarrach. Tha na prìsean a tha sinn a’ cosg air an comharrachadh air an Làrach. Tha sinn a’ glèidheadh na còrach ar prìsean atharrachadh no mearachdan prìsean sam bith a dh’ fhaodadh tachairt gun fhiosta aig àm sam bith a cheartachadh. Chan eil na h-atharrachaidhean sin a’ toirt buaidh air prìs nan Toraidhean a cheannaich thu roimhe. Aig àm pàighidh, thèid geàrr-chunntas a thoirt dhut de na toraidhean gu lèir a chuir thu sa bhasgaid agad. Tha an geàrr-chunntas seo a’ toirt geàrr-chunntas air feartan riatanach gach fear

toradh còmhla ri prìs iomlan a h-uile toradh, cìs luach-leasaichte iomchaidh (VAT) agus cosgaisean luingeis, mar a tha iomchaidh. Bheir an duilleag pàighidh cuideachd cothrom dhut sgrùdadh a dhèanamh agus, ma tha sin riatanach, Bathar atharrachadh no a tharraing air ais, no meudan atharrachadh. Ma tha feum air, faodaidh tu cuideachd mearachdan cuir a-steach aithneachadh agus a cheartachadh a’ cleachdadh a’ ghnìomh deasachaidh mus dèan thu d’ òrdugh ceangaltach gu deimhinnte. Bidh ùine lìbhrigidh sam bith a chaidh ainmeachadh a’ buntainn ris an àm a gheibhear am pàigheadh agad den phrìs ceannaich. Le putadh air a’ phutan “Ceannaich”, bidh thu a’ cur òrdugh daingeann na toraidhean a chaidh a shanasachadh a cheannach aig a’ phrìs agus leis na cosgaisean luingeis air an comharrachadh. Gus am pròiseas òrdachaidh a chrìochnachadh le bhith a’ briogadh air a’ phutan “Ceannaich a-nis”, feumaidh tu an-toiseach gabhail ris na Cumhachan seo mar cheangal laghail airson an òrdugh agad le bhith a’ cuir strìochag sa bhogsa iomchaidh.

​

(4) Cuiridh sinn thugad an uairsin dearbhadh gun d’ fhuaireadh an òrdugh agad air post-d, anns an tèid geàrr-chunntas a dhèanamh air an òrdugh agad a-rithist agus as urrainn dhut a chlò-bhualadh no a shàbhaladh leis a’ ghnìomh fhreagarrach. Thoir an aire gur e teachdaireachd fèin-ghluasadach a tha seo nach eil ach a’ clàradh gun d’ fhuair sinn an òrdugh agad. Chan eil e a’ nochdadh gun gabh sinn ris an òrdugh agad.

​

(5) Cha tèid an cùmhnant a tha ceangaltach fon lagh airson ceannach nan Toraidhean a thoirt gu crìch ach nuair a chuireas sinn fios thugad air post-d no nuair a lìbhrigeas sinn am Bathar dhut. Tha sinn a’ glèidheadh na còrach gun a bhith a’ gabhail ris an òrdugh agad. Chan eil seo a’ buntainn ri cùisean far a bheil sinn a’ tabhann dòigh pàighidh airson an òrduigh agad agus tha thu air a thaghadh, ma thèid pròiseas pàighidh a thòiseachadh sa bhad às deidh do òrdugh a bhith air a chuir a-steach (mar eisimpleir, gluasad airgid dealanach, no gluasad banca sa bhad tro PayPal , no dòigh pàighidh eile den aon seòrsa). Anns a 'chùis seo, tha an aonta ceangail laghail air a cho-dhùnadh nuair a chuireas tu crìoch air a' phròiseas òrdachaidh, mar a chaidh a mhìneachadh gu h-àrd, le bhith a 'putadh air a' phutan "Ceannaich".

​

(6) Faodaidh tu an dòigh pàighidh as fheàrr leat a shàbhaladh airson a chleachdadh nas fhaide air adhart. Anns a ’chùis seo, glèidhidh sinn na teisteanasan pàighidh agad a rèir inbhean gnìomhachais iomchaidh (me PCI DSS). Bidh e comasach dhut do chairt aithneachadh mar sin air a stòradh leis na ceithir àireamhan mu dheireadh aice.

​

Lìbhrigeadh Bathar

Is urrainn dhuinn ar bathar a lìbhrigeadh gu h-eadar-nàiseanta.Tha prìsean agus amannan lìbhrigidh ag atharrachadh a rèir an seòrsa Toraidhean a chaidh òrdachadh, an seòladh lìbhrigidh agus an dòigh lìbhrigidh a chaidh a thaghadh:

tron phost.

Taing don chom-pàirtiche againn Colissimo (La Poste), bidh sinn a’ lìbhrigeadh don t-seòladh as fheàrr leat taobh a-staigh 10 gu 14 latha.
Thathas a’ cur fios thugad gu fèin-ghluasadach, tro phost-d, gun deach d’ òrdugh a chuir air falbh. 

Faodaidh tu sùil a chumail air tro àireamh tracadh a thèid a chuir thugad.

​

Thèid na prìsean iomchaidh agus na h-amannan lìbhrigidh innse dhut mus dearbhaich thu d’ òrdugh.

Coupons, Cairtean Tiodhlac agus Tairgse Eile Faodaidh sinn bho àm gu àm cùpain, cairtean tiodhlac no lasachaidhean agus tairgsean eile co-cheangailte ris na Toraidhean againn a thabhann. Chan eil na tairgsean sin dligheach ach airson na h-ùine a dh’ fhaodar a chomharrachadh annta. Chan urrainn tairgsean a bhith

Air a ghluasad, air atharrachadh, air a reic, air iomlaid, air ath-riochdachadh no air a sgaoileadh às aonais ar cead sgrìobhte soilleir.

​

​

IOMRADH AGUS ATH-LEASACHADH

Tha cothrom agad toradh sam bith a chaidh òrdachadh a thilleadh no iomlaid taobh a-staigh 15 latha bhon cheann-latha a gheibhear e, tron phost.

Tha na tairgsean a tha air an taisbeanadh air an Làrach dligheach ma tha na toraidhean rim faighinn.

​

Mura h-eil Bathar òrdaichte ri fhaighinn, thèid fios a chuir chun neach-ceannach tro phost-d cho luath ‘s a ghabhas, agus mar thoradh air an sin thèid an Òrdugh aige a chuir dheth gu tur no ann am pàirt.

​

Ma thèid an òrdugh a chuir dheth gu ìre, thèid a dhearbhadh agus thèid cunntas banca an neach-ceannach a phàigheadh airson an Òrdugh gu lèir, an uairsin às deidh pàirt de na Toraidhean a tha rim faighinn a lìbhrigeadh, thèid a phàigheadh air ais airson na tha de thoraidhean nach eil rim faighinn, cho luath ‘s a ghabhas. agus co-dhiù taobh a-staigh 14 latha bho phàigheadh an Òrdugh, leis an aon dòigh pàighidh ris an fhear a chleachd e nuair a bha e ag òrdachadh.

​

Cunntas ball

(1) Gus faighinn gu agus cleachdadh earrannan agus feartan sònraichte den Làrach againn, feumaidh tu an toiseach clàradh agus cunntas a chruthachadh (“Cunntas Ball”). Feumaidh tu fiosrachadh ceart agus iomlan a thoirt seachad nuair a chruthaicheas tu do chunntas ball.

​

(2) Ma gheibh cuideigin eile ach thu fhèin cothrom air a’ Chunntas Ball agad agus/no gin de na roghainnean agad, bidh e comasach dhaibh a h-uile gnìomh a tha ri fhaighinn dhut a choileanadh, a’ toirt a-steach atharrachaidhean a dhèanamh air a’ chunntas bhall agad. Mar sin, tha sinn gu làidir gad bhrosnachadh gus do theisteanasan logadh a-steach Cunntas Ball a chumail tèarainte. Faodar a mheas gun do thachair a h-uile gnìomh mar sin nad ainm agus às do leth, agus bidh thu a-mhàin cunntachail airson a h-uile gnìomh a tha a’ gabhail àite air a’ Chunntas Ball agad, ge bith a bheil ùghdarras sònraichte agad no nach eil, agus airson gach milleadh, cosgais no call a dh’ fhaodadh tighinn bho na gnìomhan sin. Tha thu cunntachail airson gnìomhan a thèid a dhèanamh air a’ Chunntas Ball agad san dòigh a chaidh a mhìneachadh ma cheadaich thu do chunntas Ball a chleachdadh tro dhearmad, le bhith a’ fàiligeadh cùram reusanta gus do theisteanasan logaidh a-steach a dhìon.

​

(3) Faodaidh tu do chunntas Ball a chruthachadh agus faighinn thuige tro dhuilleag-lìn sònraichte no le bhith a’ cleachdadh àrd-ùrlar treas-phàrtaidh leithid Facebook / BENSLAY PARIS. Ma chlàras tu tro chunntas àrd-ùrlar treas-phàrtaidh, bidh thu

thoir cothrom air fiosrachadh sònraichte mur deidhinn, a tha air a stòradh sa chunntas lìonra sòisealta agad.

​

(4) Faodaidh sinn crìoch a chuir air no stad a chuir air do chothrom air a’ Chunntas Ball agad gu sealach no gu maireannach gun uallach, gus sinn fhèin, ar Làrach agus ar Seirbheisean no luchd-cleachdaidh eile a dhìon, a’ toirt a-steach ma bhriseas tu solar sam bith de na Cumhachan seo no lagh no riaghladh iomchaidh sam bith. co-cheangailte ri do chleachdadh den Làrach no do chunntas Ball. Faodaidh sinn sin a dhèanamh gun rabhadh a thoirt dhut ma tha an suidheachadh feumach air gnìomh sa bhad; anns a 'chùis seo, cuiridh sinn fios thugaibh cho luath' sa ghabhas. A bharrachd air an sin, tha sinn a’ gleidheadh na còrach crìoch a chuir air a’ chunntas bhall agad gun adhbhar, le bhith a’ cur fios dà mhìos thugad air post-d, ma chuireas sinn crìoch air a’ phrògram Cunntas Ball againn no airson adhbhar sam bith eile. Faodaidh tu stad a chleachdadh do chunntas Bhall agus iarraidh gun tèid a dhubhadh às aig àm sam bith le bhith a’ cur fios thugainn.

​

Seilbh inntleachdail

(1) Ar Seirbheisean agus ar susbaint co-cheangailte ri BENSLAY PARIS a’ toirt a-steach, ach gun a bhith cuibhrichte gu, a h-uile teacsa, dealbh, faidhle, ìomhaigh, bathar-bog, sgriobtaichean, grafaigean, dealbhan, fuaimean, ceòl, bhideothan, fiosrachadh, susbaint, stuthan, toraidhean, seirbheisean , URLan, teicneòlasan, sgrìobhainnean, comharran-malairt, comharran seirbheis, ainmean malairt agus èideadh malairt agus feartan eadar-ghnìomhach, agus a h-uile còir seilbh inntleachdail a tha annta, le sealbh no le cead dhuinn, agus chan eil dad ann an seo a’ toirt dhut còraichean sam bith a thaobh Ar seilbh inntleachdail. Ach a-mhàin mar a tha air a sholarachadh gu soilleir an seo no a tha riatanach le ullachaidhean èigneachail den lagh iomchaidh airson cleachdadh nan Seirbheisean, chan fhaigh thu còir, tiotal no ùidh anns an t-Seilbh Inntleachdail againn. Tha a h-uile còir nach deach a bhuileachadh gu soilleir anns na Cumhachan seo glèidhte gu soilleir.

​

(2) Ma tha na Toraidhean a’ toirt a-steach susbaint didseatach leithid ceòl no bhidio, gheibh thu na còraichean a chaidh a shònrachadh airson an leithid de shusbaint air an Làrach.

Às-dùnadh barantas airson cleachdadh na Làraich agus na Seirbheisean

Tha na Seirbheisean, Ar seilbh inntleachdail agus a h-uile sgrìobhainn, fiosrachadh agus susbaint a tha air an toirt seachad co-cheangailte riutha a tha rim faighinn do neach-cleachdaidh sam bith an-asgaidh air an toirt seachad “mar a tha” agus “mar a tha ri fhaighinn”, gun bharrantas de sheòrsa sam bith. a’ gabhail a-steach barantas iomchaidheachd sam bith airson adhbhar sònraichte agus barantas sam bith a thaobh tèarainteachd, earbsachd, ùinealachd, neo-mhearachdachd no coileanadh ar seirbheisean, ach a-mhàin droch-rùnach neo-fhoillseachadh uireasbhaidhean. Chan eil sinn a’ toirt barantas gum bi na Seirbheisean an-asgaidh againn gun bhriseadh no gun mhearachd, no gun coinnich iad ris na feumalachdan agad. Faodar ruigsinneachd air na Seirbheisean agus an Làrach a chuir dheth no a chuingealachadh ri linn obair càraidh, cumail suas no ùrachadh. Cha bhi buaidh air a’ bharantas airson nan Toraidhean a cheannaich thu bhuainn, mar a chaidh ainmeachadh san earrann “Barantas Bathar” gu h-àrd.

Dìoladh

Tha thu ag aontachadh ar dìon agus ar cumail gun chron an-aghaidh tagradh, milleadh, cosgaisean, uallaichean agus cosgaisean sam bith (a’ gabhail a-steach, ach gun a bhith cuibhrichte gu, cìsean reusanta luchd-lagha) ag èirigh bho no co-cheangailte ri do chleachdadh air an Làrach agus Seirbheisean a’ dol an aghaidh nan Cumhachan seo, a’ toirt a-steach gu sònraichte cleachdadh sam bith a bhriseas na crìochan agus na riatanasan a tha air am mìneachadh anns na Cumhachan seo, mura h-eil an leithid de shuidheachadh air adhbhrachadh leis a’ choire agad.

​

Cuingealachadh buailteachd

(1) Chun na h-ìre as àirde a tha ceadaichte fon lagh iomchaidh, tha sinn a’ diùltadh uallach airson meud no seòrsa de chall no milleadh a dh’ fhaodadh èirigh dhut fhèin no do threas phàrtaidh sam bith (a’ gabhail a-steach call dìreach no neo-dhìreach agus call teachd-a-steach, prothaidean, deagh rùn. , dàta, cùmhnantan, agus call no milleadh sam bith mar thoradh air, no co-cheangailte ri, briseadh gnìomhachais, call cothrom, call sàbhalaidhean ris a bheil dùil, ùine riaghlaidh no oifis air a chaitheamh, eadhon ged a bhiodh dùil, co-cheangailte ri (1) an Làrach seo agus an t-susbaint a th’ ann , (1.2) cleachdadh, neo-chomas a chleachdadh, no toraidhean cleachdadh na Làraich seo, (1.3 ) làrach-lìn sam bith ceangailte ris an Làrach seo no na stuthan air na làraich-lìn ceangailte sin.

 

(2) Cha bhith sinn cunntachail airson dàil no fàiligeadh ann an coileanadh ar dleastanasan fo na Cumhachan seo ma thig an dàil no an fàilligeadh sin bho adhbhar sam bith taobh a-muigh ar smachd agus/no cùis feachd inbheach a rèir brìgh artaigil 1216 den Chòd Chatharra. .

 

(3) Atharrachadh air na Cumhachan no Seirbheisean; brisidh

(1) Tha sinn a’ glèidheadh na còrach na Cumhachan seo atharrachadh nuair a bhios feum orra, a rèir ar toil fhèin. Mar sin bu chòir dhut bruidhinn riutha gu cunbhalach. Ma dh’atharraicheas sinn na Cumhachan seo gu susbainteach, cuiridh sinn fios thugad gun deach atharrachaidhean susbainteach a dhèanamh. Bidh do chleachdadh leantainneach den Làrach no den t-Seirbheis againn às deidh atharrachadh mar sin a’ ciallachadh gu bheil thu a’ gabhail ris na Cumhachan ùra. Mura h-aontaich thu ri gin de na teirmean seo no ri dreach sam bith de na Cumhachan san àm ri teachd, na faigh cothrom air no cleachd an Làrach no an t-Seirbheis.

​

(2) Faodaidh sinn na Toraidhean atharrachadh, stad a chuir air na Toraidhean no feartan sam bith de na Toraidhean a tha sinn a’ tabhann, no crìochan a chruthachadh airson na Toraidhean. Faodaidh sinn stad a chuir air no stad a chuir air ruigsinneachd air na Toraidhean gu maireannach no airson ùine airson adhbhar sam bith, gun uallach. Bheir sinn fios gu leòr dhut ma tha seo comasach anns na suidheachaidhean a chaidh a thoirt seachad agus bheir sinn aire reusanta do na h-ùidhean dligheach agad nuair a nì sinn gnìomh mar sin.

​

Ceanglaichean gu Làraich Treas Pàrtaidh

Faodaidh ceanglaichean a bhith anns na Seirbheisean a bheir thu a-mach às an Làrach. Mura h-eil a chaochladh air a ràdh, chan eil na làraichean ceangailte fo ar smachd agus chan eil uallach oirnn airson an susbaint, no ceanglaichean sam bith a th’ annta, no atharrachaidhean no ùrachadh sam bith orra. Chan eil uallach oirnn airson tar-chuir sam bith a gheibhear bho làraich ceangailte. Tha ceanglaichean gu làraich treas-phàrtaidh air an toirt seachad airson goireasachd a-mhàin. Ma chuireas sinn ceanglaichean gu làraich-lìn eile chan eil seo a’ ciallachadh gu bheil sinn a’ toirt taic don luchd-seilbh aca no don t-susbaint aca.

 

Ceart iomchaidh

(1) Bidh na Cumhachan seo air an riaghladh le agus air am mìneachadh a rèir laghan na Frainge, às aonais riaghailtean còmhstri lagha.

​

(2) Ma tha thu airson ar n-aire a tharraing gu cuspair, gearan no ceist mun làrach againn, cuir fios thugainn: benslayparis@gmail.com

Ma tha thu, às deidh fios a chuir thugainn, den bheachd nach eil an duilgheadas air a rèiteach, bidh còir agad am modh eadar-mheadhanachaidh luchd-cleachdaidh a chleachdadh ma bhios connspaid ann, a rèir artaigilean L.611-1 agus a’ leantainn Còd a ’chaitheamh . Gus an t-iarrtas agad a chuir a-steach don eadar-mheadhanair luchd-cleachdaidh, lìon am foirm fuasglaidh connspaid air-loidhne a tha ruigsinneach aig an t-seòladh a leanas:  https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main. dachaigh2.show